본문 바로가기 주메뉴 바로가기

최신농업정보

인쇄 QR코드 보기
내용 : 최신농업정보 게시판의 제목, 작성자, 작성일, 내용 등의 내용 페이지입니다.
제목 착색단고추 생산 및 유통동향(화란)
작성자 관리자 작성일 2008-07-30
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <br> <tr> <br> <td> <br> <p align="center"><b>화 란</b></p> <br> <p>1. 생산동향<br> <br><p> 가. 수급동향 <br><br> <br><p> ○ 화란은 연간 파프리카를 250천톤 생산하고 35∼38천톤 정도의 수입을 하여 총 공급량은 약 280여톤 수준이며, 이중 수출이 235천톤 수준으로 총 공급량의 80% 이상을 수출하고 있으며, 이밖에 내수로 50천톤 정도 소비하고 있고, 기타 공업용으로 2천톤 정도를 소비하고 있음 <br><br> <br><p> 나. 생산동향 <br><br> <br><p> ○ 색상별로는 붉은색이 가장 많아 생산량의 약 40%를 점하고 있으며 그 밖에 초록색과 노란색이 주종을 이루고 있음 <br><br> <br><p> ○ 화란산, 스페인 파프리카 재배현황 비교 <br><p> - 화란은 유리온실인데 반해 스페인은 플라스틱 온실로 스페인 전체 재배면적은 40,000HA인데 이중 토마토 재배면적이 16,000HA, 파프리카, 8,000HA, 오이 2,000HA를 차지하고 있음 <br> <p> - 파프리카 재배면적 : (화란) 1,000HA, (스페인) 8,000HA <br> <p><b>2. 유통현황</b> <br><br> <br><p> 가. 유통실태 <br><br> <br><p> ○ 생산된 파프리카는 대부분 경매에 의해 처리(생산량의 95%이상) 되며 경매는 직경 65, 75, 95㎜로 구분하여 경매하며, 자연환경보호 재배품목은 별도로 구분하여 경매됨 <br><br> <br><p> ○ 출하시기별 도매가격은 성출하기인 8∼11월 중에는 2길더/KG 수준으로 낮게 형성되며, 12∼5월 중에는 연평균가격보다 높게 형성됨 '97/'98 연평균 도매가격은 초록파프리카의 생산감소와 영국의 수입량 증가에 따라 3.35길더/KG으로 전년에 비해 13.5% 상승하였음 <br><br> <br><p> ○ 소비자 대상판매는 <br><p> - 경매장 상자포장 그대로 진열하여 필요량만큼 각자가 구입하거나 <br><p> - 붉은색, 노란색, 초록색 파프리카를 각각 1개씩 총 3개를 투명 비닐 포장하여 판매하고 있으며 <br><p> - 소비자 가격은 5.99∼6.99길더/3개 수준임 <br><br> <br><p> ○ 생산량의 대부분 경매장을 통해 판매되고 있으며 생산가가 싼 스페인산 피망과의 eu내 경쟁이 심함. <br><br> <br><p> 나. 유통규격 <br><br> <br><p> ○ 유통되고 있는 파프리카의 색상 및 규격은 <br><p> - 빨간파프리카 : 크기 65∼95㎜(상동) <br><p> - 노란파프리카 : 크기 75∼95㎜(상동) <br><p> - 오렌지색파프리카 : 크기 65∼95㎜(상동) <br><p> - 보라색파프리카 : 크기 65㎜ <br><p> - WHITE TOP 파프리카 : 30∼40㎜ <br><p> - 체리파프리카 : 크기 30∼40㎜ <br><br> <br><p><b>3. 소비동향</b> <br><br> <br><p> ○ 소비용도는 샐러드용으로 신선 그대로 잘게 썰어 사용하거나, 이태리식 오븐요리, 스파게티 요리에 소스의 첨가원료, 채소볶음요리 (리타투이 : 호박, 가지, 파프리카, 양파 등을 잘게 썰어 볶은 것을 밥과 섞은 것으로 일종의 볶음(솥)밥요리 등에 사용됨 <br><br> <br> <p> ○ 화란에서의 연간 총소비량은 50천톤이며, 1인당 연간 소비량은 ±3KG수준임 <br> <br> * 독일 1인당 연간소비량 : 94(3.90KG), '97(3.92KG), '98(4.28KG) <br> <p><b>4. 수출입 동향</b> <br><br> <br><p> 가. 수출동향 <br><br> <br><p> ○ 화란의 파프리카 수출은 연간 약 20만톤을 상회하고 있으며, 최대 수출 대상국은 독일로 연간 약 8만톤 이상을 수출하고 있으며, 영국, 미국, 스웨덴 등에도 연간 1만톤 이상 수출하고 있음 <br><br> <br><p> ○ 특히, 화란의 대일본 파프리카 수출은 98년 5,822톤으로 최고기록을 보여 전년 4,500톤 대비 무려 30%의 수출신장세를 보이고 있음. 대 일본 색상별 수출은 붉은색과 노란색이 주종을 이루고 있음 <br><br> <br><p> 나. 수입동향 <br><br> <br> <p> ○ 수입은 단경기인 12∼3월에 연간 약 45∼50천톤 가량 수입하고 있으며, 이중 스페인산이 35∼40천톤으로 대부분이며, 다음이 <br> 이스라엘산임 <br> <p align=center> < 화란의 수출실적 > <br><p> (단위 : 톤) <br><p align=center> <br><center> <br> <table border=0 cellpadding=3 width=580 cellspacing="1" bgcolor="black"> <br> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">구 분</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white"> '96</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'97</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'98</font> <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">합 계</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>211,979 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>212,882 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>214,264 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">독 일 </font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>191,334 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 85,656 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 81,748 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">영 국</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 37,575 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 41,459 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 46,138 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">미 국</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 19,268 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 19,021 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 22,347 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">스 웨 덴</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 9,783 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 11,060 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 11,351 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">일 본</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 3,242 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 4,500 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 5,822 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">기 타</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 49,223 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 51,186 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 46,858 <br> </td> <br> <caption align=bottom> </caption> <br> </table> <br></center> <br><p><b>[ 참고 : 화란의 최근 동향(2001.4월작성) ]</b> <br><br> <br><p><b>1. 수급동향</b> <br><br> <br><p> ○ 화란은 연간 250천톤 수준을 생산하고 35∼38천톤 정도를 수입 하여, 총공급량은 약 280천톤이며, 이중 수출이 235천톤 수준으로 총공급량의 80%를 수출 <br><br> <br> <p> ○ 화란의 파프리카 재배면적은 1,000HA를 초과하며, 2000년은 1,160HA로 전년도의 1,119HA에 비해 3.7% 증가한 <br> 것으로 추정되고 있음 <br> <br> - 금년은 재배면적 증가에 따라 생산량이 전년대비 6% 정도 증가할 것으로 전망 <br> <p align=center><b>< 화란의 파프리카 생산현황 ></b> <br><p> (단위 : HA, 톤) <br><p align=center> <br><center> <br> <table border=0 cellpadding=3 width=580 cellspacing="1" bgcolor="black"> <br> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">구 분</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'97</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'98</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'99</font> <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">재배면적(HA)</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 1,000 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 1,010 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 1,119 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">생 산 량(톤)</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>251,000 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>250,000 <br> </td> <br> <td valign=middle width=25% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>285,000 <br> </td> <br> <caption align=bottom> </caption> <br> </table> <br></center> <br> <p> 자료) 화훼생산위원회 <br> <p><b>2. 수출동향</b> <br><br> <br><p><b> ○ 수출현황</b> <br><br> <br><p> ○ 화란의 파프리카 수출은 연간 200천톤을 상회하며, 최대 수출대상국은 독일로서 연간 8만톤 이상을 수출하며, 영국, 미국, 스웨덴에도 연간 1만톤 이상을 수출 <br><br> <br><p> ○ 화란의 대일 수출은 '98년 5,822톤을 기록한 이후 '99년은 비슷한 수준을 유지하였으나 2000년 7,061톤을 수출하여 크게 증가하였음 <br> <p> - 향후 일본이 스웨덴을 제치고 화란의 4위 수출대상국으로 부상할 전망 <br> <p align=center><b>< 화란의 파프리카 국별 수출현황 ></b> <br><p>(단위 : 톤) <br> <table border=0 cellpadding=3 width=580 cellspacing="1" bgcolor="black"> <br> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">국 가</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'97</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'98</font> <br> </td> <br> <td valign=middle colspan=2 width=35% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'99</font> <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">전 체</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>212,282 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>214,264 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>244,494 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>점유율(%) <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">독 일</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>85,656 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>81,748 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>91,416 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>38.6 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">영 국</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>41,459 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>46,138 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>54,244 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>22.2 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">미 국</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>19,021 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>22,347 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>21,946 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 9.0 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">스 웨 덴</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>11,060 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>11,351 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>11,926 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 4.9 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">프 랑 스</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3,999 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3,043 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>6,925 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 2.8 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">덴 마 크</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,529 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,150 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>6,422 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 2.6 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">체 코</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3,462 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,950 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,681 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 2.3 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">일 본</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>4,500 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,822 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,605 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center> 2.3 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=22% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">기 타</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>37,596 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>35,715 <br> </td> <br> <td valign=middle width=21% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>40,329 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>16.5 <br> </td> <br> <caption align=bottom> </caption> <br></table> <br>자료) kcb <br> <p align=center><b>< 화란의 파프리카 월별 수출동향 ></b> <br><p>(단위 : 톤) <br> <table border=0 cellpadding=3 width=580 cellspacing="1" bgcolor="black"> <br> <tr bgcolor="#006633"> <br> <td valign=middle width=5%> <br> <p align=center><font color="white">구분</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">1</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">2</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">3</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">4</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">5</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">6</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">7</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">8</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">9</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">10</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">11</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7%> <br> <p align=center><font color="white">12</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=8%> <br> <p align=center><font color="white">계</font> <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=5% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'98</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>291 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>313 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>8,282 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>16,472 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>31,187 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>28,954 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>33,945 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>35,828 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>27,251 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>21,569 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>7,376 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>2,796 <br> </td> <br> <td valign=middle width=8% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>214,264 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=5% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'99</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>202 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>420 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>9,012 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>18,519 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>37,396 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>28,745 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>38,049 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>40,798 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>28,124 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>24,106 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>7,804 <br> </td> <br> <td valign=middle width=7% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>1,319 <br> </td> <br> <td valign=middle width=8% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=center>244,494 <br> </td> <br> <caption align=bottom> </caption> <br></table> <br><p> 자료) kcb <br><br> <br><p> ○ 화란의 '99년 파프리카 수출은 부진하였으나, 2000년 면적확대에 따른 생산증가와 유로화에 약세 덕택에 회복되었음 <br><p> - 특히, 유로화 가치하락에 따라 비유럽 국가에 대한 수출을 확대하였음 <br><br> <br> <p> ○ 올해에는 대일 수출에 있어서 빨간색, 오렌지색, 녹색을 각각 1개씩 합하여 포장한 제품, 이른바 "TRAFFIC LIGHT"의 판매확대에 <br> 기대를 걸고 있음 <br> <p><b> ○ 색상별 수출현황</b> <br><br> <br><p> ○ 파프리카의 색상별 수출은 빨간색과 노란색의 증가가 두드러지는 추세인데, 물량면에서 약 25% 정도가 증가되었음 <br><p> - 빨간색 : ('99.11) 2,782톤 → ('00.11) 3,557 (27.9% 증) <br> <p> - 노란색 : ('99.11) 2,015톤 → ('00.11) 2,533 (25.7% 증) <br> <p align=center><b>< 화란산의 색상별 대일 수출현황 ></b> <br><p>(단위 : 톤) <br> <table border=0 cellpadding=3 width=580 cellspacing="1" bgcolor="black"> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">구분</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">빨간색</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">노란색</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">오렌지</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=10% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">녹 색</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">혼 합</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">흰 색</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">갈 색</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=11% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">계</font> <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'99</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,831 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,028 <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>629 <br> </td> <br> <td valign=middle width=10% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>93 <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>8 <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>4 <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3 <br> </td> <br> <td valign=middle width=11% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,596 <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'99.11</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,782(50.3) <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,015(36.5) <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>622(11.3) <br> </td> <br> <td valign=middle width=10% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>92(1.7) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>8(0.1) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>4(0.1) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3(-) <br> </td> <br> <td valign=middle width=11% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5,526(100) <br> </td> <br> <tr> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#006633"> <br> <p align=center><font color="white">'00.11</font> <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>3,557(50.3) <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>2,553(36.1) <br> </td> <br> <td valign=middle width=13% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>844(11.9) <br> </td> <br> <td valign=middle width=10% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>105(1.5) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>4(0.1) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>5(0.1) <br> </td> <br> <td valign=middle width=9% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>4(-) <br> </td> <br> <td valign=middle width=11% bgcolor="#EEFFEE"> <br> <p align=right>7,072(100) <br> </td> <br> <caption align=bottom> </caption> <br></table> <br><p>자료) qcb <br><br> <br><p> ○ 화란산 파프리카의 극동지역의 주요 수출대상국은 대만과 홍콩인데, 2000년의 대 대만 수출은 크게 증가하였으나 홍콩은 약간 감소 <br><p> - 대 대만 수출 : ('99) 227톤 → ('00.11) 502 (121.1% 증) <br> <p> - 대 홍콩 수출 : ('99) 138톤 → ('00.11) 103 (△25.4%) <br> <p><b> ○ 화란의 경쟁국 현황</b> <br><br> <br><p> ○ 스페인은 화란의 파프리카 수출경쟁국으로서 2000년 미국으로 항공운송을 통하여 1,253톤을 수출, 전년대비 40% 증가하였음 <br><br> <br><p> ○ 스페인의 대미 수출은 항공 여석의 부족에 따른 무역의 장애에도 불구하고, 향후 신장할 것으로 전망됨 <br><br> <br><p> ○ 화란 생산자들의 마케팅 집단인 rAINBOW gROWERS(rgg)는 해외 바이어, 특히 미국과 캐나다에 연중공급을 위해 작년 12개 스페인 생산자들과 연합하였음 <br> </td> <br> </tr> <br></table> <br>